晨曦初露，鸟鸣清脆如碎玉，穿透薄雾与雕花窗棂，将张怜书从睡梦中唤醒。她在雕花木床上辗转片刻，朦胧间竟有一瞬不知身在何处。巴黎公寓里那熟悉的咖啡香和街头的马蹄声仿佛还在耳畔回荡，睁开眼却只见帐顶精致的苏绣梅竹纹样，在渐明的晨光中若隐若现。

她缓缓坐起，丝绸被褥从肩头滑落，露出一段白皙的脖颈。环顾这间儿时居住的闺房，红木家具静默而立，多宝阁上陈列着各色瓷器和玉雕，一切都保持着三年前她离家的模样，仿佛时光在此凝固。只有梳妆台上那几本法文书和一支西洋自来水笔，暗示着主人曾经远行。

怜书起身推开红木雕花窗，晨曦透过繁复的窗棂，在青砖地上投下斑驳的光影。她深深吸一口气，空气中混合着泥土与初绽花朵的清新气息，还夹杂着一丝若有若无的檀香——这是张家老宅特有的味道，已经渗入每一根梁柱，每一块砖瓦，历经三代人而不散。

窗外，一座精巧的园林渐次苏醒。假山嶙峋，曲径通幽，一池春水泛着微光，几尾锦鲤悠然游弋。远处，飞檐翘角层层叠叠，勾勒出这座宅邸的规模与气派。这里是上海法租界边缘的一处传统宅院，中西文化在此碰撞交融，恰如这个时代的一个缩影。

“大小姐醒了？”门外传来轻柔的询问声，一个身着淡青衫子的小丫鬟端着铜盆轻步进来，“奴婢春杏，伺候您梳洗。”

怜书微微颔首，任由春杏为她整理床铺。她走到黄花梨木梳妆台前，看着镜中那张既熟悉又陌生的面孔。三年的欧陆生活，已经在她身上刻下了难以抹去的印记——她的眼神更加自信直接，姿态更加舒展大方，就连微笑时嘴角的弧度，都与这座深宅大院里的闺秀们有所不同。

“今日穿这件可好？”春杏取出一件藕荷色绣缠枝莲的旗袍，领口袖边镶着细致的银边，显然是精心准备的。

怜书摇摇头，自己打开衣橱。橱内挂着一排精美旗袍，多是鲜艳颜色，绣着繁复的花鸟图案。她的手指掠过这些华服，最终选了一件较为保守的浅蓝色旗袍，上面只简单绣了几枝素雅的白梅。但她依旧坚持不穿那种裹小脚后穿的弓鞋，而是换上一双软皮平底鞋。

她对镜中的自己微微一笑——这已是她在此地能做出的最大妥协。

“大小姐这鞋...”春杏欲言又止，眼中流露出困惑。

“在巴黎，所有有知识的女性都穿这样的鞋。”怜书语气平和却坚定，“走路稳当，才能更好地探索世界，不是吗？”

春杏似懂非懂地点点头，眼中却掠过一丝好奇的光芒。她小心翼翼地帮怜书整理衣襟，动作熟练而轻柔。

梳洗完毕，怜书步出房门，沿着回廊向餐厅走去。廊下挂着一排鸟笼，画眉、百灵在笼中啁啾鸣叫。几个小丫鬟正在擦拭廊柱和栏杆，见到她纷纷屈膝行礼。怜书注意到她们好奇的目光在她脚上的平底鞋上停留片刻，又急忙移开。

早餐时分，餐厅里的气氛格外微妙。一张硕大的红木圆桌上摆满了各色早点：小笼包、生煎、油条、豆浆、粳米粥和各色小菜。张瀚文坐在主位，阅读着当天的《申报》，手边放着一杯西洋红茶——这是他唯一接受的西式习惯。继母王氏则小口喝着粥，目光不时瞟向怜书，似乎在掂量着什么。

“怜书啊，今天刘太太家的茶会，你随我一同去吧。”王氏终于开口，声音甜得发腻，“刘太太的公子刚从英国回来，一表人才，你们肯定谈得来。听说他在伦敦读的是经济，与你正是天造地设的一对。”

怜书放下手中的筷子，姿态优雅却坚定：“母亲，我今日已有安排，需整理从法国带回的书籍和笔记。有些资料十分珍贵，需要及时归类整理。”

王氏的笑容僵在脸上，手中的汤匙轻轻敲在碗边上，发出清脆的声响：“那些书什么时候整理不行？刘家可是上海有头有脸的人家，刘公子留学归来，正要接手家族生意...”

“正是因他留学归来，才更不该迷信父母之命媒妁之言那套老规矩。”怜书语气温和，内容却强硬，“欧洲的年轻人都是自由交往，合则聚，不合则散。没有谁该被当作商品一样配对。”

张瀚文从报纸后抬起头，眉头微蹙：“此地不是欧洲。入乡随俗，你既已回国，就当遵守中国的礼数。父母之命，媒妁之言，千百年来都是这么过来的。”

“父亲，礼数与人权并不冲突。”怜书试图解释，声音微微提高，“欧洲女子如今不仅可以自由择偶，还能拥有财产权，甚至参政议政。英国已有女性获得选举权，法国也有众多女性在争取...”

“荒谬！”张瀚文啪地放下报纸，震得桌上的碗碟叮当作响，“纲常伦理，乃立国之本！女子参政？简直闻所未闻！那些洋人的歪理邪说，你不学也罢！”

怜书不服：“可是...”

“不必多说！”张瀚文打断她，语气不容置疑，“晚上李局长家的宴席，你必须出席。李家公子是剑桥毕业的，与你正是门当户对。这次不许再推脱！”

怜书咬住下唇，知道此时再争无益，只得暂作顺从：“是，父亲。”

早餐在不愉快的气氛中结束。怜书离开餐厅时，注意到念依正悄无声息地站在廊下，显然听到了刚才的争执。她手中捧着一叠刚熨好的衣物，低眉顺目，仿佛自己只是墙的一部分。

但怜书捕捉到了她眼中一闪而过的情绪——不是好奇，也不是评判，而是一种深切的...理解？甚至是怜悯？

这个发现让怜书既惊讶又困惑。一个被传统严格束缚的女子，为何会对她的抗争产生共鸣？

接下来的几日，怜书开始了在这座大宅中的“战争”。她试图向家中的女性们灌输新思想，结果却屡屡碰壁。

那天下午，她拜访了西厢房的二姨娘。二姨娘正与三姨娘一起打麻将，见怜书来了，忙招呼她坐下。

“怜书来得正好，帮姨娘看看这副牌该怎么打。”二姨娘笑着推过一杯香茗。

怜书接过茶盏，借机引入话题：“姨娘，我在巴黎时认识几位中国留学生，他们说如今国内也有女子学堂了。您觉得女子读书是好事吗？”

二姨娘摸牌的手顿了顿，与三姨娘交换了一个眼神，掩口轻笑：“大小姐说笑了，我们这些妇道人家，读那么多书做什么？相夫教子才是本分。”

三姨娘接话道：“可不是嘛。再说了，女子出去抛头露面，总归是不体面的。”

怜书不甘心：“但在欧洲，许多女子都从事职业。有女医生、女教师，甚至女律师...”

话未说完，二姨娘已推倒面前的牌，欣喜地叫道：“和了！清一色！”仿佛完全没听见怜书的话。

怜书只得悻悻告退。

她又尝试与丫鬟们交流。一天，她看见春杏和其他几个小丫鬟在院子里踢毽子，便走过去加入她们。

“大小姐！”小丫鬟们见状，立刻停下游戏，拘谨地站成一排。

“不必多礼，继续玩吧。”怜书笑着拾起毽子，“我在法国时，见过一种类似的游戏，不过规则不同。”

她示范着踢了几下，试图拉近与丫鬟们的距离。随后状似无意地问道：“你们可曾想过，将来要过什么样的生活？”