杨树：（中文）额……好像忘了。

白云：（笑着，中文）那算了吧，今天不用你做晚饭了。姐姐现在带你出去吃顿大餐，你说好不好呀？

杨树：（中文）真的吗！姐姐？我现在立马就去收拾东西！

杨树转身跑向楼梯。

白云：（中文）等一下，白杨你先过来一下，姐姐还有件重要的事跟你说。

杨树走了回来。

杨树：（中文）怎么了，姐姐？

白云露出一个无比开心的笑容，然后立马变了脸色，用力往杨树腰上一拧。

杨树：（疼得大叫，中文）啊！

白云：（中文）白杨你现在胆子变大了呀，竟敢一个人偷偷带女朋友回家！

44，杨树卧室，日，内

杨树昏昏沉沉地睡在床上。

枕头附近的闹钟一直在响，时针指向九点半。

杨树翻了一个身。

45，商业街，夜，外

白云一边挽着杨树的手臂，一边喝着酒。她的双颊酡红，已经有几分醉意了。白云和杨树的手上都挂满了购物袋。

杨树：（抱怨地，中文）姐姐，现在时间都快十一点半了，我们赶快回家休息吧。我明天还要去学校上课呢？

白云：（生气地，中文）什么明天要去学校上课！我看你就是想去学校见你的小女朋友绫乃！姐姐今天好不容易带你出来玩一次，你却满脸的不开心，每时每刻都在想着你的女朋友，你心里到底还有没有我这个姐姐啦！

杨树：（更加苦涩无奈地，中文）姐姐，我不是已经跟你说了好多遍了吗？绫乃她不是我的女朋友，她只是单纯地来找我补习功课而已。

白云：（中文）你以为姐姐这么容易就会相信你的鬼话吗？赶快陪着我继续逛街，陪着我玩到一点半！两点半！玩一整个通宵！

杨树：（欲哭无泪，中文）啊？

46，杨树卧室，日，内

闹钟继续响起。

杨树昏昏沉沉地睡在床上，又翻了一个身。几秒钟之后，他猛然惊醒，迅速下床穿上拖鞋。

杨树：啊！已经迟到啦！

杨树一边穿着衣服，一边跑向门外。

47，杨树家门口，日，外

绫乃站在栅栏外，背着书包，有些犹豫地望着杨树家。

杨树家的大门打开，杨树背着书包，慌慌张张地冲了出来，把门重重地关上。他忽然发现了绫乃，脸上有些惊喜和诧异，迅速跑到她前面停下。

杨树：绫乃你怎么也在这里，你是来等我一起去学校上课的吗？

绫乃面无表情看着杨树，一直没有说话。

杨树和绫乃对视了一阵子，不禁有些脸红，于是把头稍微偏了偏，不敢看着她。

他都沉默着，气氛忽然有些尴尬。

过了一会儿，杨树忍不住好奇，用偷偷的目光打量起绫乃当天的穿着。可当他的视线逐渐从她脚底上移，重新回到她的脸庞时，却发现她好像一直在盯着他。他刚才不太礼貌的举动好像被她尽收眼底。他不禁红透了脸，把头偏得更远了些，做出了许多不自然的动作。

绫乃：（沉默了一会儿，突然地）今天星期六。

杨树：（惊呆了）啊？

杨树迅速从口袋里拿出手机，发现当天果然是星期六。他欲哭无泪。

杨树：对不起，对不起，我之前太紧张忘记这件事了。绫乃你是不是来我家补习功课的？我们赶快进去休息一会儿吧。